« Les nobles azulites usaient des parfums comme d'un langage, expliqua Landr en trottinant à ses côtés. Leur capacité à attacher durablement une odeur à un lieu ou un objet est évoquée dans certaines chroniques. Pour qui savait utiliser ce langage, une senteur valait mille mots.