J'ai eu beaucoup de mal au début avec la lecture de ce livre décrit comme un immmanquable et incontournable à lire... j'aurai dû l'acheter en V.O.
En effet, il m'aura fallu une trentaine de pages pour comprendre que la traduction avait été faite par une personne pas du tout au fait de la notation scientifique et par exemple ce que je n'arrivais pas à comprendre c'est que dans la traduction les puissances de 10 ou les e de l'exponetielle avait été tradduit de ma,nière fantaisiste, non cohérente et non mathématique...
il fallait tout redeviner, fastidieux, j'ai lâché avant la 99ème page... Dommage...
Commenter  J’apprécie         20
Y a t-il une lueur d'espoir?
Commenter  J’apprécie         21