IntranQu’îllités est une revue de grand format, dense, polyphonique et magnifique, ce qui explique son apparition irrégulière.
Créée par James Noël, poète, acteur et romancier haïtien, avec Pascale Monnin au lendemain du séisme de 2010, Haïti joue le rôle d’« épicentre » pour une revue de « grande magnitude à partir de la faille même » dont la mission n’est pas de rester confiné dans un « territoire replié sur ses bornes » mais d’aller, comme le préfixe « In » dans le titre l’indique, vers la « négation de l’insularité. » Elle se définit à la fois comme un « engagement » et un « enragement » en faveur de l’utopie et l’action.