Robert Beylot, chargé de recherche au C.N.R.S., appartient au Centre d'études des religions du Livre (Institut des traditions textuelles, Villejuif). Après des études d'histoire à Lyon, il a suivi la formation aux études éthiopiennes alors dispensée à l'École pratique des hautes études (Sciences philologiques et historiques) et à l'Institut catholique de Paris (École des langues orientales anciennes). Il s'intéresse à l'ancienne littérature et à l'histoire religieuse de l'Église éthiopienne.