Robert Littell

Deux mentalités cohabitent ici sous le même toit. Il y a ceux qui pensent que nous sommes sur terre pour voler des secrets à l'autre bord et analyser ensuite les secrets que nous avons pu voler. Cette vision des choses implique que vous croyiez pouvoir découvrir les intentions de l'ennemi en analysant ses capacités.
[...] Et puis il y a ceux qui voudraient que cette organisation oriente les événements au lieu de se contenter de les prédire - en truquant les élections, minant le moral des troupes, favorisant des rébellions... - Ce sont des gens de cette deuxième catégorie qui tenaient les rênes dans l'affaire de la baie des cochons.