Roger Courteville

Un proverbe local affirme: "Qui vient à Santa-Cruz n'en sort plus." Nous devions en sortir malgré l'agrément d'un séjour, et les Andes s'opposant à notre passage.
Pendant un mois et demi nous avons démonté l'auto pour charger sur trente- huit mules capables de porter chacune dix arrobas (l'arroba espagnole pèse onze kilos). Transformés en emballeurs, la cour de la maison temporaire ressemblait à une entreprise de déménagements; caisses, paille, bascule, tout y était.
Le châssis fut un problème; le seul moyen de porter à dos de mule était d'enlever les rivets et scier les longerons.