Roger Martin

- Bert Lafarge (capitaine noir de la police) : Vous êtes bien le Faucon Nocturne du klan à Tallahassee ?
- Charlie Powell : Et si c'était le cas ? Le klan est une organisation patriotique et légale !
- Chuck Murdoch : Vous voulez adhérer, capitaine !
- Jake Murdoch (montrant sa svastika tatouée) : Z'êtes pas juif au moins ?
- Bert Lafarge : Putain, ils savent même parler... Félicitations au dresseur !