Ruth Rendell

- Si Margaret ne s'y plaît pas, rétorqua mon père, elle peut nous écrire et nous lui enverrons un télégramme disant que tu t'es cassé la jambe.
- Merci bien, répliqua ma mère. Je préférerais que tu t'abstiennes d'apprendre aux enfants l'art du mensonge.
En fin de compte, elle donna son accord. Si je n'étais pas heureuse, je n'avais qu'à appeler de la cabine du village et ils m’écriraient que ma grand-mère souhaitait que je vienne la voir. Ce qui, apparemment, ne m'apprenait pas l'art du mensonge.