Arménienne née à Alep, Salpy Baghdassarian a fui la guerre en Syrie et réside à Toulouse où elle continue à écrire en arabe et à traduire de l’arménien. Elle a remporté le second prix du concours de poésie sur MBC1 en 2010. Ses poèmes sont publiés dans de nombreux magazines littéraires et anthologies. Elle est également artiste peintre et a participé à des expositions collectives ou individuelles en Syrie, au Liban, au Canada et en France.
L'amour
est tombé de balançoire
s'est fracturé un bras
quand je t'ai vue la première fois
Après la première gifle
la balançoire s'est effondrée
sur l'amour
l'a écrasé
sans me briser
J’ai deux lacs
ce sont mes yeux
des fleuves
ce sont mes veines
des branches
ce sont mes doigts
et des moineaux dans la gorge
Tu t’obstines à y voir le néant.