Eberlués, Tom et Jules restaient sans voix. Ils contemplaient l'extérieur, abasourdis par ce qu'ils découvraient. Ils n'étaient plus dans les montagnes de Sisteron, mais tout autour d'eux se dressait une épaisse forêt de sapins. Deux petits écureuils se chamaillaient pour une noisette, tandis qu'une biche et son faon broutaient paisiblement l'herbe verte entourant le chalet.