Oui, les femmes sont traitées comme intellectuellement inférieures, voire incapables de penser par elles-mêmes, ne pouvant donc prétendre aux mêmes droits que les hommes. Mais, non, elles ne comptent pas se laisser faire ! À une époque où le seul privilège de naître du genre féminin est de ne pas risquer de faire la guerre, certaines sont déterminées à se rebeller. À faire une autre guerre, pour la liberté et l'égalité.
Elle repense à cette histoire de femmes qui réclament le droit de vote, les suffragettes, comme on a l'air de les appeler. Quelle idée bizarre quand même... Elle serait drôlement embêtée de devoir décider pour qui voter. Peut-être bien pour les travaillistes, vu qu'elle est une travailleuse... Faudrait qu'elle lise des livres sur le sujet, mais les livres, elle dispose seulement de temps pour les épousseter.
Une énergie incroyable émanait de ces femmes... de la générosité également, lui avait-il semblé, contrairement à ce que dit Heather. Et si la vieille cuisinière se trompait, si cette poignée de militantes se battait réellement pour toutes les femmes, elle comprise ?