Satoru Noda

- Tout au long de guerre, je me suis persuadé que les Russes étaient différents de nous, qu'ils mouraient sans rien sentir... Quand on part au front, il faut briser qui on est pour devenir un autre, c'est le seul moyen de combattre... Ceux qui ne comprennent pas ça n'ont aucune chance de survivre !
- Et quand tout est fini, on peut redevenir comme avant ?
- J'imagine que certains y parviennent en retrouvant leur foyer, en passant du temps avec leur famille... Ils réussissent peut-être à se reconstruire ! Mais d'autres sont rentrés au Japon en oubliant qui ils étaient... Leur cœur est resté sur le champ de bataille !