« Toynono choisit soigneusement la qualité de la laque et la nature des dessins à la poudre d’or qui devaient orner le palanquin, le Koto, le miroir et les coffres de Hana.
Elle conduisit aussi sa petite - fille chez les grands maîtres de la cérémonie du thé et de l’école d’arrangement floral. »