Sergueï Dovlatov

Mon codétenu, accusé d'avoir volé une citerne d'essence, est tombé malade. On fait venir l'officier de santé qui demande :
- Où as-tu mal ?
- Au ventre et à la tête.
Le toubib sort un comprimé, le casse en deux et énonce d'un ton sévère :
- çà, c'est pour la tête. Et çà, c'est pour le ventre. Attention, ne confonds pas les deux...