PHÈDRE : Quelle plainte en ces lieux m'appelle !
CHŒUR : Hippolyte n'est plus.
PHÈDRE : Il n'est plus ! Ô douleur mortelle !
CHŒUR : Ô regrets superflus !
PHÈDRE : Quel sort l'a fait tomber dans la nuit éternelle !
CHŒUR : Un monstre furieux sorti du sein des flots.
MERCURE à PLUTON
Jupiter tient les cieux sous son obéissance,
Neptune règne sur les mers ;
Pluton peut à son gré signaler sa vengeance
Dans le noir séjour des enfers ;
Mais le bonheur de l'univers
Dépend de votre intelligence.
LES TROIS PARQUES à THESEE
Quelle soudaine horreur ton destin nous inspire !
Où cours-tu, malheureux ? Tremble ; frémis d'effroi.
Tu sors de l'infernal empire,
Pour trouver les enfers chez toi.