Et je me voyais finir comme ça, dans la cabine aménagée d’un Antares ou d’un Merry Fisher arrimé au ponton dans le fond de n’importe quel port. Mais ce n’est pas ce que j’ai fait.
Non, a dit le juge, ce n’est pas ce que vous avez fait.
Sinon je ne serais pas là, j’ai dit.
Non, a dit le juge, sinon vous ne seriez pas là.
Et ça m’a fait bizarre d’entendre ça dans la bouche du juge, comme de l’ironie ou je ne sais pas, un couteau dans une plaie qu’il rouvrait en moi sans que je distingue s’il le faisait par amusement ou si seulement il suivait la ligne droite des faits, si la ligne droite des faits, c’était aussi la somme des omissions et renoncements et choses inaccomplies, si la ligne droite des faits, c’était comme l’enchaînement de mauvaises réponses à un grand questionnaire.