Il nourrissait pour elle un amour ardent dont il ne parlait jamais. Elle était son jardin secret, son refuge, son rocher. Le monde extérieur pouvait bien se montrer hostile, les obstacles pouvaient bien se dresser sur son chemin, Max ne se sentait jamais en danger car l'amour de sa mère était le plus puissant des boucliers. Avec elle, rien ne pouvait l'atteindre.