Ryô :
C'est drôle... Aujourd'hui, j'ai trop de succès...
Sa cliente :
Que voulez-vous dire ?
Ryô :
On dirait bien que le société Kôen a découvert... mon point faible et qu'ils sont passés à l'offensive... En utilisant des femmes, ils veulent me séparer de vous !
Sa cliente :
Alors, il suffit que vous ne prêtiez pas attention à ces femmes !
Ryô :
Impossible... Ma volonté n'empêche pas ma moitié inférieure de bouger...