Ursula K. Le Guin

Qu'est-ce que la fantasy ? Dans une certaine perspective, bien entendu, c'est un jeu : un pur simulacre, sans aucune arrière-pensée. C'est un enfant qui dit à un autre enfant : « Faisons semblant d'être des dragons », et les voilà qui deviennent des dragons pendant une heure ou deux. C'est la plus admirable des raisons pour refuser d'affronter la réalité : le jeu, en soi et pour soi.

Dans une autre perspective, la fantasy reste un jeu, mais un jeu sur lequel on mise gros. C'est de l'art, et non un divertissement spontané. Vue sous cet angle, elle s'apparente moins à la rêverie qu'aux rêves. Elle représente une autre approche de la réalité, une autre manière de l'affronter. La fantasy n'est pas anti-rationnelle, mais para-rationnelle ; elle n'est pas réaliste, mais surréaliste, super-réaliste, une intensification de la réalité.