Citation de gerard-lepapy
Madame du Châtelet invita son légitime époux, le colonel marquis de Breteuil, lui fit boire force excellents vins et l'installa dans son lit où il n'avait plus séjourné l'ombre d'un instant depuis quinze ans. Une quinzaine de jours plus tard, elle informa le naïf militaire qu'elle était grosse. Il n'y eut pas d'homme plus heureux dans toute l'armée royale. Quant aux deux amants, le vieux et le jeune, ils tombèrent d'accord de rapporter l'enfant au nombre des "projets divers" de la dame savante. D'ailleurs c'est bien dans son laboratoire qu'elle accoucha. L'enfant chut directement de sous ses jupes tandis qu'elle mettait en place une expérience de chimie.