Et tandis que le soleil levant achève de pomper la brume matinale, la Marie-Galante soudain démasquée achève de défiler sous la gueule des canons espagnols... Mais il est trop tard ! Devant le navire d'Eric, lancé toutes voiles dehors à travers la passe, s'ouvre déjà la mer libre !