Citation de rkhettaoui
Ainsi le terme d’« enfant » lui-même, que certes il leur arrive d’utiliser pour se désigner eux-mêmes, et surtout la notion assez vague et fluctuante que recouvre ce terme pour eux, leur viennent d’ailleurs, c’est-à-dire de l’extérieur, du règne de l’objectivité, quelque chose comme une catégorie d’état civil et le plus souvent, surtout, négative : la délimitation imposée par les interdits et, au mieux, par leur propre impuissance, la limite de leur pouvoir. Est enfant celui qui ne peut pas faire certaines choses, qui n’en a pas les moyens ou qui n’en a pas le droit.La définition nous paraît pauvre, mais en avons-nous une autre, nous autres adultes ? Du moins tant que nous chercherons à comprendre l’enfance à partir de bornes, en cherchant à la délimiter – un territoire, un âge –, il semble que nous ne disposions que de deux instruments assez rudimentaires, qui constituent les structures primitives d’une vision juridique : ce que l’on peut faire, ce que l’on a droit de faire.