Viviane Michel

Elle se trouve tout près de la place du Change où circulaient la monaie et les devises. Elles s'appelait la rue des Orfèvres car la corporation des orfèvres et bijoutiers se tenait dans cette rue. Elle porte encore ce nom sur l'Annuaire industriel et commercial d'Avignon de 1892, p.44. Ces commerçants disposaient leur marchandise sur du velours rouge pour la mettre en valeur ; les boutiques de joailliers se touchaient (elle est très courte – nb Brigetoun). Le nom est entré dans l'usage et est resté. Un document datant de 1568 nous signale que la maison de Tassel Bertrand est situé « in carreria rubea, sive Pelleterie Antique ». Certains disent aussi qu'un massacre aurait été commis entre les Francs et les Sarrasins sur la place du Change et les pavés de la rue auraient été couverts de sang, ce qui aurait donné le nom à la rue, mais aucun document ne le prouve.

La portion de la rue qui va de la place de l'Horloge à la rue Félix Gras a autrefois porté par erreur le nom de Carreria Arangerie (rue des Oranges). Avant cela, elle s'était également appelée rue Passionei, du nom du vice-légat qui a beaucoup oeuvré, vers 1755, pour la beauté et l'alignement de cette artère. Le début de la rue jusqu'à l'église était le lieu où l'on vendait les harengs, ce qui a valu à cette portion le nom de rue de la Harengerie. Et lorsqu'on a enlevé le nom de Passionei pour remettre l'ancien nom l'ignorance a fait que Harengerie est devenu Arangerie.

Le mot Limas vient du latin limaceus qui signifie boueux. Dès que le Rhône était en crue, l'eau limoneuse s'infiltrait par la porte du Rhône et envahissait la rue du Limas. À la décrue, il n restait que la boue. Les récentes inondations de 2003 nous ont prouvé que l'eau du Rhône sautait par-dessus et à travers les batardeaux pour venir se répandre dans la rue.. À hauteur de la rue du Petit-Limas, une inscription nous montre le niveau du Rhône lors de l'inondation du 4 novembre 1840.