(…) Gaby Rocket, de son vrai nom Gabriel Roquet, chômeur longue durée, qui voue depuis toujours une admiration sans bornes à l’Amérique de Dick Rivers et Johnny Hallyday. C’est quasiment un cas d’école. Gaby incarne le rêve américain à la française, le côté obscur de la génération yé-yé. Il n’a jamais quitté son trou, mais vit sa propre version de l’esprit pionnier. Car si être pionner c’est d’aller là où personne n’est encore allé, alors de ce point de vue, Gaby est un pionnier. Il repousse chaque jour plus loin les limites de ce qui est tolérable en société. C’est un cow-boy social, et les gens autour de lui sont des Indiens qui n’ont pas les mêmes mœurs, et avec qui il ne parvient pas à communiquer.
(p. 8)