William Boyd

Immobile derrière l'épais écran de feuillage, Gavin continuait d'observer sa mère et l'homme.
....
Noelle-Joy emménage chez moi. Mon vieux, pas de doute que les bonnes femmes se trimballent avec un sacré fourniment.
....
Le comble, c'est que je savais qu'il y aurait des ennuis en rabiot cette année à cause du tableau de la fille nue que Reen a installé.
....
La jetée de Santa Monica est un endroit un peu spécial pour moi : c'est là que j'ai vu ma femme et mon fils pour la dernière fois.
......
En effet mon cas est vraiment bizarre. Depuis que le line entre mes hémisphères cérébraux a été tranché, mon cerveau fonctionne maintenant comme deux moitiés discrètes.
......

Eclairés par la pauvre lueur d'une lampe de poche, Morgan et Doreen étaient étendus dans la voiture, sur l'arrière rendu spacieux par le rabat des sièges.
...........
Elle veut devenir hôtesse de l'air, dit-elle, mais seulement sur des vols intérieurs.
.........
Et puis il a vu le révolver. Sa mâchoire s'est déboitée tandis que son cerveau imbibé de bière essayait de comprendre ce qui se passait.
.......
Debout au bord du pont, Lydecker contemplait les hélicoptères de secours planer en vain au-dessus de la traînée d'huile.
.......
Le mariage. Lamar et Cherylle se cuitaient bruyamment.
.......
Au lieu de quoi, il était coincé dans un hôtel désert aux portes duquel se déroulait un violent coup^d'état militaire;
.......
Je m'étais engagé dans l'artillerie pour tirer des obus, mais me retrouvais en fait à manier un projecteur sur un petit vapeur à roues, lourdement armé, appelé le Goplana. Nous croisions le long de la Vistule,
........
Le petit anglais avait été gentil et elle l'avait rendu heureux.