Ah ça oui, l'ère de l'automobile avait atteint Jefferson avec De Spain pour héraut dans cette voiture de course rouge, insolite et fringante, parfaite pour un célibataire endurci et un polygame impénitent comme De Spain : ce qu'il serait à jamais, vivant seul dans l'immense demeure en bois de feu son père avec un cuisinier et un serviteur en veste blanche [...]