Wislawa Szymborska

FIN ET DÉBUT 1993



CIEL
Extrait 2

Les montagnes les plus hautes
ne sont pas plus près du ciel
que les vallées profondes.
Pas un endroit où il y en aurait davantage
que dans un autre endroit.
Un nuage est aussi lourdement
écrasé par le ciel qu'une tombe.
Une taupe ne se trouve pas plus au septième
qu'un hibou qui agite ses ailes.
Une chose qui tombe dans le vide
tombe du ciel dans le ciel.
…

p.227