Simon, très contrarié par la dispute avec Malik, se réfugie dans la musique, la seule capable de le consoler. Cela faisait plus de trente ans qu'il souffrait de cette blessure de l'âme mystérieuse dont il ne parlait jamais, sauf durant ses nombreux cauchemars qui hantaient ses nuits. C'est ainsi que Bella connaissait ce terrible passé. Mais elle ne lui posait jamais de questions.