Yann Guillerm

... les noces se déroulent plutôt en début de semaine. Pratiquement, 59% des mariages ont lieu le lundi et le mardi à Plouha, un peu plus de 31% le mercredi et le jeudi. Le vendredi et le dimanche ne représentent chacun que 1,26% des choix ce qui s'explique par des raisons religieuse : le dimanche, le curé est trop pris et le vendredi est un jour maigre, on ne pourrait pas faire bombance !

Depuis 1804, une femme doit attendre au oins dix mois avant de se remarier, au cos où elle serait enceinte, c'est ce que l'on nomme le délai de viduité. Cette mesure évitant, ainsi, les conflits de filiation et de succession.

Depuis 1556, la majorité est fixée à 30 ans pour les hommes et à 25 ans pour les femmes. À la Révolution, fin 1792, cette limite est ramenée à 21 ans pour la majorité civile mais, pour les garçons, reste à 30 ans pour la majorité matrimoniale (les familles ne voulaient pas qu'ils puissent dilapider le patrimoine familial !).

Écartés à la Révolution puis par l'Empire (loi de 1803), les prénoms bretons ne reviennent dans l'état civil que depuis une quarantaine d'années, avec une certaine popularité. Il était auparavant très difficile de faire enregistre un prénom breton lors d'une naissance. La reconnaissance des prénoms régionaux n'est acquise qu'en 1964 grâce à la ténacité de Jean-Jacques et de Mireille Le Goarnig. Une instruction ministérielle précise enfin en 1966 que certaines prénoms propres à des idiomes locaux du territoire national (basques, bretons, provençaux, etc.) sont désormais acceptés par l'état civil.

Le terme breton mab, qui a évolué en préfixe vers ab, désigne une filiation, le "fils de". Il apparaît dans de nombreux noms de famille bretons, comme Abgrall (fils de Grall), Abguillerm (fils de Guillerm), Abhamon (fils de Hamon), etc.

Le préfixe Ker issu du vieux breton Kaer ou caer désigne à l'origine un endroit clos, puis par extension un groupe de maisons rurales.

[les suffixes en] -es dans la même région [de Vannes est] un suffixe ajouté en fait autrefois aux noms des enfants naturels : Le Mudes était le fils d'une mère no mariée nommé le Mud).

Très courant en Bretagne, le suffixe -ec indique une possession. Le Coutellec désigne ainsi le propriétaire d'un couteau.

Certais suffixes sont des diminutifs à valeur affective comme -ic comme dans Allanic, Le Gallic ou Bodic.

Des noms sont suffixés en -ien ou sa variante en -ian qui proviennent du vieux breton gen signifiant race, famille, naissance afin de désigner la lignée. [...] On retrouve ce suffixe dans les noms Prigent, Derrien, Bizien, Ellien...

... Gautier, très fréquent en France et dont l'origine étymologique est germanique (Waldhari, wald signifiant qui gouverne et hari, armée). Outre la variante classique Gauthier, on trouve aussi Gotter, Gauter ou Goater pour les formes bretonnes; Beaucoup de prénoms sont, comme dans toute l'Europe de l'Ouest, d'origine germanique [....] Guichard (de Wighard, formé de wig, combat et de hard, fort) [...] à partir de la langue bretonne, comme Tanguy, formé de tan (feu) et de ki (chien).

... Coat qui signifie bois et que l'on retrouve seul ou associé comme dans Coadou (forme plurielle) ou dans Coatmeur ("bois grand"), ou bod (touffe, buisson, bosquet), qui apparaît dans le nom Bolloré (c'est-à-cire buisson de lauriers).

.. Le Guyader (tisserand), Le Goff (forgeron) ou Le Calvez (charpentier) [...] Brivoal, formé à partir des mots bretons bri (importance, autorité) et de uual (valeureux).

... Le Guen (Le Blanc en français), évoquant un homme aux cheveux blancs, ou Le Roux, l'un des plus fréquents en Bretagne.Autres noms fréquents : Le Meur qui signifie Le Grand, Le Bihan qui veut dire Le Petit...

La Chine est le premier pays à avoir utilisé les noms de famille, il y a 5 000 ans. Les Romains portaient trois noms : un praenomen (prénom), un nomen getilicium (lignée) et un cognomen (surnom). Puis, jusq'au'au XIe siècle, chacun ne recevait plus qu'un nom de baptême. ¶ partir du XIe siècle, l'explosion démographique oblige à donner des surnoms pour éviter les confusions, surnoms petit à petit figés jusqu'à devenir noms héréditaires.

Anatole de Monzie, ministre de l'Instruction publique, déclare en 1925, lors de l'inauguration du pavillon de la Bretagne de l'Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes : "Pour l'unité linguistique de la France, la langue bretonne doit disparaître".

On distingue trois périodes dans l'évolution de la langue : le vieux breton du VIIe au XIe siècle, le moyen breton du XIe à la fin du XVIe siècle puis le breton moderne.

"Bretagne, mon pays, que j'aime mon pays", paroles de l'hymne Bro Gozh ma Zadoù, se dit "O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro", en breton et "O Bertaigne, j'eme sitant mon païz" en gallo.

Le mot gallo vient du breton gall qui désigne le français et apparaît dès le XIVe siècle pour désigner la Bretagne de langue romane.

Un décret de 1955 crée une région nommée Bretagne.