La complexité de la situation en Ukraine de 1917 à 1933 appelle un aperçu historique pour servir d’introduction à une série de communications et de recherches sur la renaissance nationale et culturelle ukrainienne. Cette dénomination de « renaissance nationale et culturelle » a été donnée par analogie au mouvement littéraire, artistique et scientifique qui s’est produit en Europe occidentale aux XVe et XVIe siècles et qui a entrepris de ressusciter le modèle antique. Modèle qui a eu pour réaction de rejeter les dogmes du Moyen Age, de favoriser l’éclosion d’un individualisme libre et critique et la découverte de l’homme et du monde. L’Ukraine vécut une situation analogue au début de ce siècle, c’est-à-dire à la fin de la première décennie et au cours des années vingt. Les disciplines culturelles connurent un essor sans précédent et un renouveau qui se référait aux plus fastes moments de son histoire lorsque le peuple ukrainien était libre et souverain.