Comment on devient Écrivain et Le travail du Style enseigné par les corrections manuscrites des grands écrivains

Suivez le conseil de La Tour : copiez la nature telle qu’elle est, telle que vous la voyez, d’aussi près que vous le pourrez… Mais, direz-vous, ce sera de la photographie !… Non, ce ne sera pas de la photographie, parce que la photographie est une reproduction mécanique et sans interprétation, tandis que c’est avec vos yeux et votre cerveau que vous copiez, c’est à dire avec une lentille qui interprète et transpose. Vous croirez copier, vous interpréterez malgré vous. Mettez dix peintres devant le même paysage. Ils feront tous un paysage différent.

La vraie et grande cause de la décadence du roman français, ce qui l’empêche de se renouveler, on ne le redira jamais assez, c’est son rabâchage autour du même et éternel sujet : l’amour. Les écrivains anglais ont, sous ce rapport, une compréhension bien plus large des réalités qui peuvent entrer dans le roman.

Préface Olivier Lusetti :(extrait)
Lorsqu’on veut écrire, on se pose nécessairement la question du style.

Après avoir fréquenté plusieurs forums d’écritures et même en avoir créé un, je constate immanquablement que sur ce sujet, les opinions divergent.

On peut entendre untel nous conseiller un récit peu descriptif pour laisser courir l’imaginaire du lecteur et écouter son voisin réclamer l’inverse : force détails augmentant l’effet du réel... des phrases belles et imagées pour l’un, mais très épurées pour l’autre.

Flaubert disait : « l’ignorance des gens de lettres est monstrueuse. Il n’y a pas huit hommes de lettres qui aient lu Voltaire. » Sans partager pleinement sa conviction, je constate chaque jour que si tout le monde a le droit d’exprimer une opinion, beaucoup donnent leur avis comme ils se mouchent, sans aller bien plus loin que le bout de leur nez. Ils affirment leur point de vue sans être capable d’expliquer le trajet de leur esprit voire d’en indiquer la première rue.

Alors, comment assurément améliorer son style ?

Préface Albalat (extrait) :

La vocation littéraire est une disposition générale pour l’art d’écrire, qui se développe par la lecture et qui peut s’appliquer à tous les genres de productions, romans, histoire, érudition, critique… On se trompe très souvent sur sa propre tournure d’esprit ; tel débute par des essais philosophiques qui excelle plus tard dans la peinture des réalités vivantes. Il est difficile de bien connaître les premières raisons de nos goûts, et de démêler les influences qui déterminent le choix d’un sujet ou d’un livre. La plupart du temps, au lieu de se recueillir et de mûrir son talent, on est pressé d’écrire, on publie à la hâte, au hasard, sans réflexion et sans but.

Pour éviter les fâcheuses conséquences qu’entraîne cette précipitation, il m’a paru utile de donner quelques conseils de conduite et de travail à ceux qu’un goût invincible pousse vers la carrière littéraire.