Alors voilà un roman très russe . Savel Ferosse vit dans une ville tenue par la mafia. Bègue, rejeté par sa femme et sa fille, il mène une existence insignifiante jusqu'au jour où sa vie bascule avec le meurtre du caïd de la mafia. de là, tout s'enchaîne et le voilà propulsé dans un engrenage malgré lui. Errant et fuyant les voyous et la police de la ville, Savel se terre comme un animal traqué et tente de survivre en milieu hostile.
Alors qu'il ne cesse de fuir, en ville, un retournement de situation donne du fil à retordre à la police et refait basculer le destin de Savel.
Sans dévoiler le dénouement, ce livre ouvre une réflexion sur la corruption, la violence sociale et ses codes, le destin d'un homme ordinaire à qui arrive des événements extra-ordinaires malgré lui. Dans ce roman, les nombreux personnages sont tous différents mais très interdépendants, créant ainsi un mélange explosif.
Du côté de la forme, le début du roman n'offre pas d'accroche mais plutôt une immersion progressive dans un monde mafieux presque surréaliste. Quelques fausses notes de traduction ou d'orthographe se glissent dans le texte mais le style de l'auteur est agréable. Je relève pour ma part quelques passages un peu longs qui nuisent à la trame de l'histoire où l'on se perd un peu avant de reprendre le fil de l'histoire.
En conclusion, un roman que l'on commence sans savoir où il va nous mener mais qui a son charme et offre une belle connaissance du sujet.
Commenter  J’apprécie         20