Traducteurs afghans

De nombreux Tarjuman (traducteurs) afghans ont aidé les français pendant la guerre après les attentats de 2011. Après leurs missions ils ont tous été menacés ou tués par les Talibans. La France leur a pour la plus part refusé de délivrer un visa pour leur famille en danger de mort.
Cet album raconte l'histoire de trois d'entre eux. Ponctué de véritables témoignage les auteurs relates la lenteur de l'administration française, la xénophobie et les promesses non tenues.