Hibernatus, suivi de « Je t'enlève »

L'action se passe au Vésinet, de nos jours.
Le décor :
Une de ces grandes maisons bourgeoises, cossues et sûres d'elles, construites à la fin de l'autre siècle, au Vésinet.
Plantation :
Un hall d'entrée avec escalier, un grand salon et un petit jardin d'hiver ont été réunis par supression des cloisons.
Ce qui donne un vaste décor, à plusieurs zones distinctes. Hall et escalier sont côté jardin.
La véranda du jardin d'hiver, au milieu et au fond, est dotée de deux portes latérales sur le parc.
[...]
Le 9 juin dernier, le bateau brise-glace norvégien "l' Egdal", retour d'une expédition dans les régions arctiques, ramenait au port dans sa chambre froide sa plus sensationnelle découverte : le corps d'un homme pris dans un bloc de glace. Absolument intact.
Les docteur Altmeyer et Bartoff, spécialistes de l'hibernation artificielle, accoururent en Norvège. Frappés par la vitalité du système pileux du sujet, ils eurent l'idée de procéder à sa réanimation. Après 36 heures de réchauffement progressif, les docteurs Altmeyer et Bartoff constatèrent une reprise des mouvements cardiaques, et le monde apprit avec stupeur que la momie polaire devait être considérée comme vivant encore...
(lever de rideau de "Hibernatus" pièce parue dans "l'Avant-Scène" en 1957)

L'hiberné, la mémoire quand même nébuleuse, ne s'aperçoit de rien. Et cela provoque une série de quiproquos et de scènes vaudevillesques dont l'auteur tire un excellent parti. Mais, l' hiberné tombe amoureux de la gracieuse Évelyne, la maîtresse de son petit-fils (par alliance), dans laquelle il croit reconnaître sa fiancée d'autrefois. Et c'est l'amour qui le ramènera sur notre terre, tandis que les efforts des médecins et de la famille seront restés inopérants.
Telle est la conclusion que l'on pourrait tirer de cette agréable pièce, qui est appelée à connaître le succès de ces devancières, "le complexe de Philémon" ou "la feuille de vigne".
(extrait de l'article de Jean Bernard Luc concernant la pièce "Hibernatus" contenu dans l'avant-scène n°146)