16 dessinateurs français livrent par le motif leurs expériences au Japon. Fascinés par cette civilisation où le l'art du dessin est roi, ils partent au pays du soleil levant, que ce soit pour quelques semaines ou quelques années. Chacun à sa manière et selon son style (manga, journal de voyage, estampe..) raconte ses aventures et sa confrontation au pays mythifié.
Le résultat est foisonnant, souvent drôle, toujours riche d'approches complémentaires. Les uns disent la difficulté de communiquer ou de s'orienter, les autres montrent le raffinement des kimonos ainsi que la mystérieuse séduction de statue de renard cachée au fond d'un bois. Par des touches très différentes, cet album démontre au final l'étrange attraction qu'exerce le Japon sur les Occidentaux.
Commenter  J’apprécie         90
Voilà longtemps que j'ai découvert le blog Issekinicho ! Je me suis émerveillée devant les découvertes d'aAlex et Delfine au pays du soleil levant, j'ai souri face aux situations cocasses qu'ils expérimentaient parfois, comme tout étranger arrivant dans une contrée aux coutumes et à la langue différentes.
Je n'ai pas lu les autres livres, livres de photographies, publiés depuis qu'ils ont monté leur maison d'édition, mais Kokekokkō ! m'a tout de suite attiré, moi qui m'intéresse tant à la bande dessinée qu'aux récits de voyage, et je me suis empressée de le commander.
Je dois tout d'abord dire que je n'ai jamais vu un livre si bien emballé, si bien protégé. Papier, papier bulle, carton : le très bel objet que j'ai découvert à l'intérieur est arrivé intact, sans une éraflure. Merci pour votre soin !
Si je ne peux pas dire que j'ai aimé toutes les histoires, tous les styles de dessins – rien de surprenant, seize dessinateurs offrent une palette variée, donc il y a forcément des choses que l'on apprécie davantage que d'autres –, en revanche, j'ai adoré le livre dans son ensemble. Car cette diversité justement permet de découvrir de multiples Japon, de rentrer dans cette culture de mille façons (enfin, seize, mais c'est mille, c'est plus joli), de multiplier les rencontres. C'est un ouvrage éclectique, original pour lequel chaque auteur a réellement apporté sa touche personnelle.
De plus, on découvre en même temps des artistes. J'ai bien envie d'aller explorer chacun de leur site. Comme si je n'avais pas assez de choses à faire, voilà que je vais encore me plonger dans les méandres du web !
Un très beau voyage qui donne envie de partir réellement, de cesser de se contenter de photographies, de carnets de voyage et de restaurants japonais !
Commenter  J’apprécie         60
Une très bonne lecture!
J'ai adoré ce recueil d‘histoire de bloggeurs sur le Japon. Je suivais certains d'entre eux et les retrouver en papier était très sympathique.
Une bonne lecture pour qui veut découvrir d'une manière différente la vie au Japon.
Commenter  J’apprécie         30
16 dessinateurs français, 16 visions du Japon, c'est ce que présente ce recueil original où se mêlent différents styles et différentes histoires.
J'ai passé un très bon moment à lire / admirer cet ouvrage. Les 16 auteurs qui se partagent ce livre sont vraiment très différents. Je n'en connaissais aucun et j'ai bien envie d'en savoir plus sur l'oeuvre de certains qui m'ont bien accrochée.
Entre les expériences un peu cocasses et les clichés sur la vie au Japon, je me suis bien amusée. J'ai appris aussi quelques trucs.
Si je devais trouver un point négatif : certaines redondances dans les expériences mais ce n'est pas gênant car ce n'est jamais abordé de la même manière.
En bref : au top !
Commenter  J’apprécie         30
Rien à dire concernant les dessins très différents selon les auteurs mais beaucoup d'histoires ont soit déjà été publiées depuis longtemps sur Internet, soit sont un peu redondantes entre elles.
Bref, un livre un peu inégal même si la démarche des petites éditions Issekinicho est sympathique.
Commenter  J’apprécie         20
Comme, je pense, bon nombre des lecteurs de Kokekokko, j'ai eu connaissance de la publication de l'album via plusieurs blogs que je lisais déjà. Leurs styles et leurs tons respectifs ne m'étaient donc pas inconnus, mais j'ai également découvert quelques nouveaux auteurs. Je n'ai pas été déçue, à l'exception peut-être d'une dessinatrice dont ni le trait enfantin, ni les anecdotes puériles sans grande valeur ajoutée ne m'ont séduite.
Tour à tour amusantes, utiles, instructives, dépaysantes ou insolites, les historiettes, portraits et paysages s'enchaînent avec pour point commun la curiosité et l'émerveillement des illustrateurs.
C'est à la fois un plaisir à lire et à feuilleter, dans n'importe quel ordre, avec pour seul inconvénient qu'on peut se sentir frustré de quitter au bout de quelques pages seulement ses dessinateurs préférés.
Commenter  J’apprécie         20
Décrire sa propre version du Japon, ce pays aux multiples facettes, voilà le jeu auquel se sont prêté seize auteurs/dessinateurs. C'est un kaléidoscope riche, drôle, foisonnant et dur, où chacun à sa manière cherche décrit son quotidien, son voyage, son point de vue. Un beau carnet de voyage qui permet d'aborder le Japon mais aussi de découvrir de beaux talents.
Commenter  J’apprécie         10