Il lève son verre et propose un toast :
" Pour l'oisiveté non rémunérée qui me mènera irrémédiablement à l'alcoolisme et à la ruine."
Je sombre dans une nuit obscure et silencieuse, la même que celle de la vie éternelle que me faisait imaginer ma petite Inès, la mère qui n'aurait jamais dû me mettre au monde.
Tout ce que veulent les riches, c'est qu'on rende les armes pour nous anéantir ensuite comme ils l'ont déjà fait.
Après nous avoir comptés et avoir crié que nous étions vingt-trois, le caporal Quijano Hugo nous a expliqué que les civils étaient tous des pédés et nous a souhaité la bienvenue au service militaire obligatoire.
Il m’avait interdit de l’appeler mon amour ou mon chéri. « Pas de trucs de pédé », m’avait-il dit. Mais il ne me lâchait pas d’une semelle. Il me faisait l’amour toutes les nuits, mon capitaine fougueux.