L'Idiot

Malgré plusieurs lectures, dans l'excellente traduction d'André Markowicz, L'Idiot est demeuré pour moi à bien des égards un grand mystère. Des personnages tourmentés, excessifs, frisant souvent la folie, dont les motivations et les buts demeurent obscurs, une frontière mal définie entre rêve et réalité ! On retrouve les thèmes chers à l'auteur : l'épilepsie, le meurtre, la sensualité exacerbée, la démesure, l'obsession de l'argent et du pari. Tout cela est fort loin de tout esprit cartésien. le prince Mychkine est - paraît-t-il - une figure christique, mais il ne semble déclencher que des catastrophes. D'un côté, j'ai aimé cette fresque aux multiples personnages, ce foisonnement, mais d'un autre, ce roman m'a laissé le sentiment d'être restée à l'écart, au bord de la route.