Retrouver
Sherlock Holmes et Watson, est toujours plaisant. Comme il s'agit d'une version bilingue, on entretient aussi son anglais.
Du suspense, des tensions dans le bureau de
Sherlock Holmes et de légers frissons avec "
La Bande mouchetée".
Sherlock Holmes recommande à Watson de prendre un revolver et l'avertit du danger potentiel de cette affaire.
J'ai eu plus de difficulté avec le vocabulaire des "Trois Etudiants", butant sur des mots, des expressions traduites heureusement sur la page de droite. Malgré mes difficultés, j'ai apprécié le dénouement de l'enquête.
Les capacités de déduction de
Sherlock Holmes sont toujours aussi impressionnantes bien que ce dernier ne soit pas dans ses meilleures dispositions.
J'ai hâte de lire d'autres nouvelles de
Sherlock Holmes.
Lien :
http://www.lelivroblog.fr/ar.. Commenter  J’apprécie         10