En se lançant dans l'adaptation du cultisime roman d'Arto Passilina, Nicolas Dumontheil prenait le risque de décevoir tous les aficionados du maître finlandais.
Pari tenu et gagné. On retrouve toute sa folie douce, ses personnages baroques, les grands espaces et surtout le sentiment d'être planté au milieu d'immenses steppes enneigées.
Le traitement en sépia n'apporte aucune nostalgie à l'épopée, bien au contraire, il contribue à créer une touche intemporelle bienvenue. Les traits grotesques et tendres des personnages traduisent à merveille la verve langagière du roman.
Rythmé enlevé, goupil russe rigolo, personnages amoraux comme il faut, il n'y a rien à jeter.
Commenter  J’apprécie         90