Il faut savoir que dans cette édition (Babel) ce mini roman ou longue nouvelle partage l'ouvrage avec une quinzaine d'autres nouvelles. D' où une certaine doublle déception. La première de la nouvelle principale qui relate la vie de Issam. Un personnage qui vit dans son monde. Un univers a plusieurs niveaux dont la réalité et l'imaginaire se croisent et s'entrecroisent. Une critique sans pitié de la société égyptienne dont la petitese des caractères est sans cesse mise en avant. La seconde déception vient des autres nouvelles. Leurs chutes m'ont generalement déçues. Il n'en reste pas moins que l'on retrouve avec bonheur le style oriental et prenant de l'auteur qui lui a valu une telle renommée pour son roman majeur: "
L'immeuble Yacoubian".
Commenter  J’apprécie         60