>
Critique de lacatusolga
Dans ce très beau et émouvant livre, à travers le personage de Jess, Leslie Feinberg témoigne de la vie des lesbiennes dans les années 50- 60, aux États-Unis.
On y suis Jess, lesbienne butch, qui depuis sont plus jeune âge se questionne sur « qui suis-je ? un homme ou une femme ? ».
Au fil de l'histoire, elle nous amène dans les couloirs de nombreuses usines, dans des réunions syndicales, dans des bars lesbiens, dans des bras aimants de fems, dans des cellules froides de commissariats de polices. On y découvre une terrible violence et ça fait frissonner , ça prend aux trippes. Mais on y trouve également beaucoup de solidarité, d'amitié, de partage, d'amour.
En France on peut lire ce magnifique roman grâce au travail de traduction du collectifs Hystériques et AssociéEs et il est vendu à prix coûtant, car cela fut la volonté de l'autrice.
On y suis Jess, lesbienne butch, qui depuis sont plus jeune âge se questionne sur « qui suis-je ? un homme ou une femme ? ».
Au fil de l'histoire, elle nous amène dans les couloirs de nombreuses usines, dans des réunions syndicales, dans des bars lesbiens, dans des bras aimants de fems, dans des cellules froides de commissariats de polices. On y découvre une terrible violence et ça fait frissonner , ça prend aux trippes. Mais on y trouve également beaucoup de solidarité, d'amitié, de partage, d'amour.
En France on peut lire ce magnifique roman grâce au travail de traduction du collectifs Hystériques et AssociéEs et il est vendu à prix coûtant, car cela fut la volonté de l'autrice.
