Les loups : Légendes, peurs bleues, fables et fantaisies du temps où ils étaient à nos portes

Amarok a accepté d'envoyer ses enfants sur terre. Quand les premiers loups sont apparus sur la banquise, les hommes les ont trouvés si beaux qu'ils en ont fait leurs maîtres. Ils les ont regardés chasser en meute, éloigner les bêtes vives et encercler sans bruit le malade ou le plus faible. C'est ainsi que les enfants d'Amarok ont appris aux hommes à vivre dans leur pays. Et que les hommes ont su que le caribou avait besoin du loup comme le loup avait besoin du caribou.

C'est parmi les loups qu'il a trouvé son clan. Mêmes yeux de nuit et de soleil, même flamme dans les entrailles, même errance sombre et libre sur la terre infinie. Pendant un an, il fut loup parmi les loups. Et ce fut bon ainsi.
Un matin pourtant, il s'est réveillé fatigué des traques obscures, des hurlements déchirants le ciel vide, des jours d'hiver à se nourrir de vent. Il s'est éloigné de la horde, tête basse, mains perdues, cœur lourd. Une louve immobile a regardé sa silhouette s'amenuiser jusqu'à n'être plus qu'un point minuscule sur la neige infinie. Alors elle a poussé tendrement devant elle son plus jeune louveteau. La bestiole a jappé. L'homme s'est retourné.
Tandis qu'il courait vers le garçon aux yeux éblouis, le loup est devenu un homme et Manapus a reconnu celui qu'il espérait depuis si longtemps. Bientôt de part et d'autre de l'île ont résonné des rires clairs, des chants heureux et des paroles nouvelles. Ils étaient compagnons, frères, amis. Ils étaient deux. Ils étaient au monde.