>
Critique de Metehera
Robert Galbraith alias J.K. Rowling nous plonge dans le coté obscure de l'édition.
J'ai adorée retrouver les personnages de Strike et Robin que je trouve très réussis.
L'intrigue est plutôt complexe et tend vers le gore/obscène à certain moment.
Je tenais à signaler le changement de traducteur qui, à mon sens, a engendré plus de maladresses et des petits problèmes de traduction dans ce second tome que dans le 1er.
En bref, J'ai passé un très bon moment avec ce second tome même si l'on peu noter quelques répétitions...
J'ai adorée retrouver les personnages de Strike et Robin que je trouve très réussis.
L'intrigue est plutôt complexe et tend vers le gore/obscène à certain moment.
Je tenais à signaler le changement de traducteur qui, à mon sens, a engendré plus de maladresses et des petits problèmes de traduction dans ce second tome que dans le 1er.
En bref, J'ai passé un très bon moment avec ce second tome même si l'on peu noter quelques répétitions...
