De la face nord de l'Eiger aux hauts plateaux du Tibet, une similitude : le froid glacial, qui révèle chez les hommes un caractère en acier trempé.
Même si la guerre est finie, les deux hommes se plaisent sur le Toit du monde, aux côtés du tout jeune Dalaï Lama.