Pucked, tome 5 : Savage boy

-Donc je vais enduire d’huile un joueur de NHL au lieu de manger ? Génial. Je suis folle de joie.

April lève les yeux au ciel et me tend le porte-bloc avec sa fiche.

-Si ça peut te consoler, il est canon. Je connais pas mal de filles qui se battraient pour avoir cet honneur.

-Eh bien, pas moi.

Quoique limitée, mon expérience avec les joueurs de la NHL n’est pas spécialement concluante. Je jette un oeil à la fiche, remplie d’une écriture masculine à peine lisible. Le nom me fait cligner des yeux à plusieurs reprises. Impossible. Je dois me tromper.

Je ferme les yeux, je respire à fond et je les rouvre. Il est toujours bien marqué Lance Romero au feutre noir en haut de la page.

La journée n’avait pourtant pas si mal commencé. Maintenant, elle est fichue. J’ai dû soupirer un peu fort parce qu’April fait encore une mimique. Elle est si jolie que cela ne parvient pas à enlaidir son visage, juste à l’animer.

-Qu’est-ce qui ne va pas ?

J’essaie de lui rendre le porte-bloc.

-Tu ne veux pas t’occuper de lui ? Je prendrai ton client à ta place. Qui est-ce ?

April reste bouche bée et tapote du doigt le nom de Lance.

-Tu as fumé ? Tu sais qui c’est, au moins ?

Oh, que oui. Je sais parfaitement qui est Lance Romero, le numéro 21 de l’équipe de Chicago. […] J’aurais aimé ne plus jamais croiser son chemin, et voilà que je vais me retrouver enfermée seule avec lui. Pendant une heure. A devoir le toucher. A mains nues…

" Je suis en proie à une lutte intérieure qui n’en finit pas. Je ne devrais surtout pas être là. N’empêche que j’y suis. Parce que j’ai beau le savoir, je ne peux pas m’en empêcher. Il paraît qu’il faut briser le cycle, mais ce n’est pas si facile. "

Je serre les mains sur le volant et respire à fond plusieurs fois en m’adjurant intérieurement de passer la marche arrière. C’est ce qu’il faudrait que je fasse. Mais non. Au lieu de cela, je me gare et coupe le contact. Je ne bouge pas, cela dit. Je suis en proie à une lutte intérieure qui n’en finit pas. Je ne devrais surtout pas être là. N’empêche que j’y suis. Parce que j’ai beau le savoir, je ne peux pas m’en empêcher. Il paraît qu’il faut briser le cycle, mais ce n’est pas si facile. Or cela fait partie de mon cycle. Je reviens vers les gens qui me font du mal et je les laisse recommencer encore et encore, en espérant toujours que, peut-être, un jour, le résultat sera différent. Ou que le processus finira par me guérir de ma culpabilité et calmer mon besoin d’expier. Cela n’arrive jamais. Pourtant, je suis encore là.

Chapitre 5 : Mains :
Lance :
" J’attends que nous soyons dehors pour commencer l’interrogatoire.
- Comment connaissez-vous Poppy ? L’un de vous deux a couché avec elle ?
Miller s’arrête net et me fixe.
- Quoi ?
- Poppy. Tu la connais. Comment ça se fait ?
Bon sang. Pourquoi faut-il que cela me mette dans une telle colère ?
- Tu n’en as aucune idée ? Vraiment ? demande Miller qui a l’air étonné.
- Aucune idée de quoi ?
Je les regarde, Randy et lui, en essayant de comprendre ce qui se passe. Miller se passe la main dans les cheveux.
- Elle est déjà venue chez toi, mon vieux.
Voilà qui explique cette vague impression de la connaître.
- C’est une groupie ?
L’idée ne me plaît pas. Elle n’en a pas le genre – à moins que je n’aie pas envie de la voir ainsi. Je m’efforce de la situer, mais rien ne vient.
- Non, ce n’est pas une groupie, réplique Miller.
Pourtant, les seules filles qui viennent chez moi sont celles qui cherchent à se taper un joueur de hockey.
- Que faisait-elle chez moi, alors ?
- Tu l’as invitée.
- Ça ne tient pas debout.
- Oh la vache ! s’exclame Randy en donnant un coup sur le bras de Miller. Ce n’est pas la fille qui a effacé la b… dessinée sur ton front la saison dernière ?
- Si, confirme l’intéressé avec une grimace.
Je me souviens vaguement des photos de ce chef-d’œuvre qui avaient circulé sur les réseaux sociaux. En revanche, je ne me souviens pas du tout de Poppy, et encore moins de son rôle dans cette affaire. Il faut dire que je ne me rappelle pas grand-chose de cette nuit – pas plus que de bon nombre d’autres nuits de ces deux dernières années.
- Vous voulez bien éclairer ma lanterne ? Est-ce qu’un de nous a couché avec elle ?
- Non, crétin. Elle est venue chez toi avec des copines, et tu as fini avec une des copines, justement, réplique sèchement Miller.
Ah, je comprends mieux pourquoi elle évite systématiquement de me regarder dans les yeux.
- Au moins, je n’ai pas couché avec elle. Là, ç’aurait été plus que gênant.
Miller me regarde en secouant la tête.
- Il y a autre chose ?
- Non. Tu as couché avec sa copine et elle a effacé une b… sur mon front. Je crois que c’est tout.
Le SUV de Miller bipe quand il déverrouille la porte.
Je ne le crois qu’à moitié. Dans cette histoire, quelque chose cloche encore."