Le fusil de chasse

Moment de lecture somptueux que ce petit bijou de la littérature japonaise.
Trois femmes : l'épouse, l'amante, la fille de l'amante. Trois lettres, une par chacune d'elles pour exprimer leurs tragédies respectives au même homme dont, derrière leurs mots, on devine le dos mutique, sa solitude de chasseur contemplant le vide qu'il a laissé dans les pierres desséchées de la rivière.
Le drame qui va crescendo est d'autant plus bouleversant que la forme est brève et épurée. Magnifique.