A propos de prisonniers allemands:
-Ils parlent français, ne les tuez pas!
Grisyl la Germaine était
"En émoi devant un beau gaulois"
Pirou, le subalterne(et homme de peine) du Nyctalope:
-Mais vous l'avez tué, Monsieur!
-Ce n'est pas grave, Lucifer le ressuscitera.... S' il le veut bien.
Le Nyctalope séduisant Grysil pour en faire son esclave et la poussant à mourir pour lui car il a déjà une promise "latine":
-Vous m'aimez, Grysil, au premier contactavec une autre humanité que la race des Wartek, parce que je suis un homme nouveau et vainqueur!"