Quaillou

« Je vais te dire, Quonnard. T’as une belle gueule, mais je l’aime pas.
— C’est marrant ! J’allais dire exactement le contraire à votre propos. »
Cette fois, j’eus droit à mon revers.
« Tu progresses, tu t’es pas affalé par terre comme une merde.
— C’était un mot gentil, inspecteur ?
— -trice.
— Inspectrice. On fait quoi, maintenant ?
— On te coffre. (…)
— Je fais pas le malin, madame Breezia. J’ai juste conscience d’être sacrément mal embarqué, et j’essaye de garder les ultimes restes de dignité face à une dame qui me met des gifles. »
Elle eut un moment de recul, surprise. Puis elle me frappa à nouveau.