«
Nuits silencieuses » est aux antipodes de la poésie académique, sans respect des convenances, et franchement venant de
Till Lindemann c'est le contraire qui eut été surprenant.
Pour ceux qui ne connaitrait pas
Till Lindemann, il est le chanteur iconique du groupe Rammstein, groupe allemand de métal.
Je le découvre ici poète et ses textes sont un cocktail de beauté et de laideur, d'énergie et de désillusion, d'humour et de provocation, de tendresse et de violence.
On y ressent une profonde mélancolie teintée de dérision. C'est bien souvent cru, totalement décomplexé et très percutant.
On retrouve l'aplomb des chansons de Rammstein mais aussi une inquiétude, une fragilité et une gravité.
J'ai été insensible à certains textes et fascinée par d'autres. Un ressenti aussi paradoxal que l'auteur.
Traduit par
Emma WolffCommenter  J’apprécie         70