Le roman de
Dominique Mainard, parle d'un sujet rarement traité : l'illetrisme. Nadejda une jeune mère qui ne sait ni lire ni écrire est en guerre contre les mots après un traumatisme. Anna sa fille de six ans, elle c'est murée dans le silence. La rencontre avec Merlin professeur dans une école pour malentendant va servir de lien, et de libération pour la mère et la fille.
Dominique Mainard réussit un magnifique livre tout en nuance, évitant avec élégance tout sentimentalisme, son écriture est poétique, sensuelle. Les personnages de Nadejda et Anna sont formidablement touchants, leur relation en symbiose sonne toujours juste, et
leur histoire est une bien belle preuve d'amour.
Notez qu'
Alain Corneau avait adapté le roman sous le titre "Les mots bleus" avec
Sylvie Testud et Sergi Lopez excellent complément au roman de la subtile
Dominique Mainard.
Commenter  J’apprécie         150